- 浜島書店 Catch a Wave, １月20日，ワシントンの米国連邦議会議事堂(前)の階段で，ドナルド・トランプ氏(70)が就任の宣誓をし，米国の第45代大統領となった。例文帳に追加, On Jan. 20, on the steps of the U.S. Capitol in Washington, D.C., Donald Trump, 70, took the oath of office to become the 45th president of the United States. - 浜島書店 Catch a Wave, バラク・オバマ米大統領は声明の中で，「キュリオシティーの着陸成功は前例のない科学的偉業だ。」と語った。例文帳に追加, U.S. President Barack Obama said in a statement, "The successful landing of Curiosity marks an unprecedented feat of technology." - 浜島書店 Catch a Wave, バラク・オバマ氏が再選された後，ビッグバードはホワイトハウスに招かれ，大統領夫人とそれらの映像を撮影したのだ。例文帳に追加, After Barack Obama was re-elected, Big Bird was invited to the White House to make the videos with the first lady. - 浜島書店 Catch a Wave, ミシェル・オバマ大統領夫人が大勢の記者やカメラマンの前でボーを散歩させた。例文帳に追加, First Lady Michelle Obama walked Bo in front of a crowd of reporters and photographers. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, Who preceded Bill Clinton as President?
アメリカ合衆国大統領（アメリカがっしゅうこくだいとうりょう、英語: President of the United States of America 、略称: POTUS ）は、アメリカ合衆国の国家元首であり行政府の長たる大統領。. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：. All Rights Reserved. Copyright © 1995-2020 Hamajima Shoten, Publishers. 4年ごとのアメリカ合衆国大統領選挙（以下「大統領選挙」）によって選出される。
Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved. - Eゲイト英和辞典, Daitoryo fujin (wife of a president) and shusho fujin (wife of a prime minister) are also called the first lady. All Rights Reserved. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：. アメリカ合衆国大統領（アメリカがっしゅうこくだいとうりょう、英語: President of the United States of America 、略称: POTUS ）は、アメリカ合衆国の国家元首であり行政府の長たる大統領。. - 経済産業省, 彼は前大統領ウィリアム・H・タフト、モルガン財閥の大番頭ラモンドら政財界の大物らを前に、世界最大の富強を誇るアメリカを称えた。例文帳に追加, He made a speech in front of the influential people of the political and business world, including the former President William H. TAFT, and ラモンド, the great general manager of the plutocrat of Morgan; praised the United States that boasted of its largest economy in the world. シェア. - 浜島書店 Catch a Wave, アンドリュー・ジャクソンは、彼の任期前に慣習的だったことを越えて、大統領の権力を拡大した例文帳に追加, Andrew Jackson expanded the power of the presidency beyond what was customary before his time - 日本語WordNet, Ｇ８の首脳会議は早くからと言いましょうか、以前からフランスの大統領がおっしゃっていたことでございます。例文帳に追加, As for the G-8 summit meeting, the French president has been proposing it for some time. - 経済産業省, 2011年の輸出額（財 + サービス、国際収支ベース）は前年比 14.6%増であり、オバマ大統領が2012 年 2 月に議会に提出した大統領経済報告（CEA（2012））では「グローバル経済の減速にも関わらず、米国の財・サービス輸出は経済危機前のピークを上回っており、2014 年までの輸出倍増計画達成に必要なペースを上回る早さで拡大している。」との認識が示された。例文帳に追加, The amount of export (goods, service) in 2011 was 14.6% increase year on year, and in the Economic Report of the President (CEA (2012)), which President Obama transmitted to Congress in February 2012, it was recognized, “Despite a slowing global economy, America’s exports of goods and services have surpassed their pre-crisis peaks and have been growing more than fast enough to meet the President’s goal of doubling the 2009 export level by the end of 2014.
- 浜島書店 Catch a Wave, The presidents of the Federated States of Micronesia and the Republic of the Marshall Islands and their wives also attended. - 特許庁, しかしながら、ブラジルでは、そうした混乱を回避するため、ルーラ大統領は就任後に方針転換し、前政権以来の財政均衡や経済開放などの基本路線を踏襲し、国際社会からの信頼も回復した。例文帳に追加, However, in Brazil, Lula President changed his policies after his inauguration to contain such confusion. - Tanaka Corpus, Big Bird Co-Stars With U.S. First Lady in Public Service Announcements - 浜島書店 Catch a Wave, 踊り終えた貞奴に大統領夫人が握手を求め、官邸の庭を連れ立って散歩したという。例文帳に追加, The wife of the President offered her hand to Sadayakko and they walked the garden of official residence of the President together. - 浜島書店 Catch a Wave, 彼は，元大統領夫人で前国務長官である民主党のヒラリー・クリントン氏(69)をわずかな差で破った。例文帳に追加, He defeated Democrat Hillary Clinton, 69, a former First Lady and Secretary of State, by a narrow margin. - 経済産業省, 外国企業等に事前の通知義務はなく、大統領及びその調査権限の委任を受けた米国外国投資委員会（CFIUS）は職権により調査を開始することが認められている。例文帳に追加, Foreign companies are not required to submit prior notifications, and the U.S. President and the Committee on Foreign Investment in the United States (CFIUS) assigned with the right to investigate can start the inspection under their own authority. PV：501. - 浜島書店 Catch a Wave, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. 回答数：79.
Paul . - 経済産業省, また、2000 年代前半には、ブラジルで大統領選挙が実施され、労働者党のルーラ政権が誕生した。例文帳に追加, Moreover, in the first half of the 2000s, Brazil had a presidential election and the Lula administration of the worker’s party was established.
2 . Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. - 浜島書店 Catch a Wave, 彼女は以前，夫のビル・クリントン氏が米国大統領だったころに３回，皇后さまと会っていた。例文帳に追加, She had met the Empress three times before when her husband, Bill Clinton, was the U.S. president. First Lady Michelle Obama walked Bo in front of a crowd of reporters and photographers. 3 . Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. - 特許庁, 特許出願前に大韓民国内で公知にされ、又は公然と実施された発明、又は特許出願前に大韓民国内若しくは外国で頒布された刊行物に掲載され、又は大統領令が定める電気通信回線を通じて発表された発明例文帳に追加, Inventions publicly known or worked in the Republic of Korea or a foreign country before the filing of the patent application; or inventions described in a publication distributed in the Republic of Korea or a foreign country, or inventions publicly available through telecommunication lines as prescribed by Presidential Decree, before the filing of the patent application. This work has been released into the public domain by the copyright holder.
「前大統領」は英語でどう表現する？【対訳】previous president, immediately-past president, former president... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 - 浜島書店 Catch a Wave, ２年前，グレンさんはバラク・オバマ米国大統領に会って，米国はスペースシャトルの運用を続けるべきだと主張した。例文帳に追加, Two years ago, Glenn met with U.S. President Barack Obama and insisted that the United States should continue operating the space shuttles.
ツイート. 「前大統領」は英語で一般的に「former president」と言います。この状況では、オバマ前大統領について話します。大統領は誰かタイトルなので、「Mr.」の使い方のように大文字で書いてあります。 Momo . Copyright © 1995-2020 Hamajima Shoten, Publishers. - 浜島書店 Catch a Wave, 前政権は排出量取引の導入に反対だったものの、オバマ大統領はキャップ＆トレード方式での導入を支持。例文帳に追加, Though the former administration opposed the introduction of emissions trading, President Barack Obama supports the introduction of a cap-andtrade type of emissions trading. All rights reserved. - 浜島書店 Catch a Wave, 特許出願前に韓国内又は外国で頒布された刊行物に掲載されたり大統領令が定める電気通信回線を通じて公衆が利用可能になった発明例文帳に追加, Republic of Korea or a foreign country, or inventions publicly available through telecommunication lines as prescribed by Presidential Decree, before the filing of the patent application. 4年ごとのアメリカ合衆国大統領選挙（以下「大統領選挙」）によって選出される。 - 浜島書店 Catch a Wave, 偶然名前が同じであることから福井県小(お)浜(ばま)市(し)が民主党大統領候補のバラック・オバマ氏を応援していることはすでに知られている。例文帳に追加, It is already known that Obama City in Fukui Prefecture is supporting Barack Obama, the Democratic presidential nominee, because their names happen to be the same. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 私、14年前に、実は郵政大臣をしておりまして、当時まだインターネットというのは、電子商取引を世界でどうするかというので、クリントン（元）大統領の主席補佐官という人が日本に来たような時代でございます。例文帳に追加, Fourteen years ago, when I was Minister of Posts and Telecommunications, the status of the Internet was still such that former President Clinton's chief of staff visited Japan to discuss global rules on e-commerce. - 浜島書店 Catch a Wave, オバマ大統領の演説終了前の最後の大きな拍手は，アフリカ系アメリカ人である自分が米国大統領になれたことについて話したときに起こりました。例文帳に追加, The last big applause before the end of Obama’s speech came when he talked about the fact that he, an African-American, was able to become the president of the United States. - 特許庁, 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”, Intergovernmental Panel on Climate Change, Committee on Foreign Investment in the United States. - 浜島書店 Catch a Wave, On the morning of Nov. 14, Obama made a speech on U.S. policy toward Asia. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
回答数：30. http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. Copyright © Japan Patent office. - 浜島書店 Catch a Wave, イ(李)氏は，前回の1997年の大統領選挙で次点に終わった元最高裁判事である。例文帳に追加, Lee is a former Supreme Court justice who finished second in the last presidential election in 1997. - 浜島書店 Catch a Wave, フランスの大統領選挙は前内相のニコラ・サルコジ氏(52)の勝利で終わった。例文帳に追加, The presidential election in France ended with a victory for Nicolas Sarkozy, 52, the former interior minister. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. - 浜島書店 Catch a Wave, クリントン長官が今回の訪日にあたって皇后さまとの再会を希望していたため，皇后さまが元大統領夫人として彼女を招待された。例文帳に追加, Clinton had asked to meet with the Empress again on this visit and the Empress invited her as a former first lady. Alicia S . 大統領選挙って英語でなんて言うの？ ... オバマ前大統領は統合の象徴だったって英語でなんて言うの？ 回答済み（1件） 役に立った： 4. - Tanaka Corpus, The President escapes from the stadium just before the nuclear device explodes. All Rights Reserved. - Eゲイト英和辞典, The president addressed a large audience.発音を聞く - Tanaka Corpus, 1879年（明治12年）、ユリシーズ・グラント前アメリカ大統領の来日決定に伴って一時帰国、前大統領の接待にあたった。例文帳に追加, He briefly returned to Japan in 1879, in order to receive former U. S. President Ulysses Grant during his visit to Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, the country is still trying to climb out of the mire left by its previous president発音を聞く - 日本語WordNet, The president made certain that he lined his pockets before he resigned.発音を聞く - Tanaka Corpus, The President escapes from the stadium just before the nuclear device explodes.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave, 米国の情報部で、現在および以前の大統領と副大統領と彼らの肉親を保護して、優秀な外国の訪問客を保護する例文帳に追加, the United States intelligence agency that protects current and former presidents and vice presidents and their immediate families and protects distinguished foreign visitors発音を聞く - 日本語WordNet, Before the European war, there was an exchange of courtesies between the King of England and the President of France.発音を聞く - 斎藤和英大辞典, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Electronic Dictionary Research and Development Group, Copyright © 2020 CJKI. オバマ大統領は2007年2月にスプリングフィールドで米国大統領への立候補を表明したのだ。 例文帳に追加 Obama announced his candidacy for the U.S. presidency in Springfield in February 2007.
回答数：28. オバマ大統領の就任演説を英語で聞いて読む 彼がアメリカ大統領となって訴えたこととは？ 2009年1月20日にワシントンで行われたオバマ大統領の就任演説（Inaugural Speech）のスピーチ全文、日本語訳、解説を紹介します。 - Eゲイト英和辞典, The president addressed a large audience. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, the country is still trying to climb out of the mire left by its previous president - 日本語WordNet, The president made certain that he lined his pockets before he resigned. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, ミシェル・オバマ大統領夫人が大勢の記者やカメラマンの前でボーを散歩させた。例文帳に追加, First Lady Michelle Obama walked Bo in front of a crowd of reporters and photographers. 歴代アメリカ合衆国大統領の一覧（れきだいアメリカがっしゅうこくだいとうりょうのいちらん）は、アメリカ合衆国の行政権の長であり国家元首である大統領（President of the United States of America）の、初代から現在の第45代までの計44人 の一覧である。 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. 週間; 月間; 総合; 1 . - 浜島書店 Catch a Wave, ３月５日，150人以上の人々が福井県小(お)浜(ばま)市の公共施設のテレビモニター前に集まり，米国・バーモント州などでの民主党の大統領予備選挙の速報を見守った。例文帳に追加, On March 5, more than 150 people gathered in front of TV monitors at a public hall in Obama, Fukui Prefecture, and watched the early results of the U.S. Democratic presidential primaries in Vermont and other states. バラク・オバマは、最も若い米国大統領の1人である。1946～64年のベビーブーム世代の末期に生まれたオバマは、1980年代に成年に達した 初めての大統領でもあり、そのこと自体が変化の予兆とも言える。 He inherited the previous administration’s basic policies including fiscal balance and open economy and restored the trust in the international communities. - 浜島書店 Catch a Wave, 彼は，元大統領夫人で前国務長官である民主党のヒラリー・クリントン氏(69)をわずかな差で破った。例文帳に追加, He defeated Democrat Hillary Clinton, 69, a former First Lady and Secretary of State, by a narrow margin. - 金融庁, １月20日，ワシントンの連邦議会議事堂前で，ジョージ・W・ブッシュ氏の２回目の大統領就任式が行われた。例文帳に追加, On Jan. 20, the second presidential inauguration of George W. Bush took place in front of the United States Capitol in Washington, D.C. - 浜島書店 Catch a Wave, 韓国のノ・ムヒョン大統領は，前環境相のハン・ミョンスク氏を同国初の女性首相に任命した。例文帳に追加, South Korea's President Roh Moo Hyun has named Han Myung Sook, the former Environment Minister, the country's first woman prime minister. Sara K . Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. ミシェル・オバマ大統領夫人が大勢の記者やカメラマンの前でボーを散歩させた。 例文帳に追加. This applies worldwide. - 浜島書店 Catch a Wave, 米国の情報部で、現在および以前の大統領と副大統領と彼らの肉親を保護して、優秀な外国の訪問客を保護する例文帳に追加, the United States intelligence agency that protects current and former presidents and vice presidents and their immediate families and protects distinguished foreign visitors - 日本語WordNet, Before the European war, there was an exchange of courtesies between the King of England and the President of France.
森永製菓 チョコボール, 2015 エリザベス女王杯, ダーツライブ フェニックス, 旭川社会人サッカー メンバー募集, 太田光 母, 大統領選 支持率 最新, アンナチュラル 最終回, ダーツプロ なりたい, ミライヘノツバサ 追い切り, ピコ太郎 とくダネ 携帯, プロ野球 ファンクラブ 2019 会員数, 星野源 インスタ 加工, 高校サッカー 注目選手 2020, 森尾 由美, フランス 移民 2020, 巨人 吉川尚輝 最新情報, 橋本じゅん シアターコクーン, 新潟大賞典 予想オッズ, ダーツライブホーム カメラ, 防衛関連株 アメリカ, 香川真司 移籍先, 化学兵器 戦争, 女性自衛官 不祥事, 岡山学芸館高校 吹奏楽部, 藤井聡太 高校中退, 石川県 サッカー 高校, アルゼンチン料理 東京, ヒロイン失格 相関図, 松本潤 ツイッター, Win5 予想 くる馬, トランジット 英語 例文, ブランドン レアード, 静岡学園 浅倉 進路, そして生きる 4話, 島根県高校サッカー 2019, 香川真司 彼女 画像, グリーン チャンネル マスター フェンサー, 全社 北信越, 琉球朝顔 新芽, 高橋文哉 高校, エール コード コブクロ, 東谷中学校 サッカー部 メンバー, パワプロ 大城, 京都競馬場 イベント ショー, 帝京高校サッカー部 セレクション, ヤクルト 順位, 2015年 セリーグ 順位予想, 小手伸也 若い頃, 広岡浅子 渋沢栄一, イノセンス 冤罪弁護士9話, イノセンス 冤罪 弁護士 再放送 2020, 小野伸二 生い立ち, 湾岸戦争 場所 地図, シャイニーブレイカー 食玩, マリーンズナイター テーマソング 2020, ごめん愛してる 主題歌 韓国, 宗佑磨 カービィ, パトリック マラソン, ゴールデンウィーク の 地方競馬, サッカー オッズ, アメリカ大統領選挙 株価 予想, Nhk 集金人 居留守, 吉本せい 家系図, キラメイブルー 年齢, 365日の紙飛行機 振り付け, 坂口涼太郎 Cm, 昌平高校 校訓, きさらぎ賞 2020, 柿沼友哉 結婚,