Share This:
All Rights Reserved. 「相手の提案に『同調する』」という時は、心の中でどう思っているかは別にして、「それはいいですね」「賛成です」「素敵ですね」などと調子を合わせて行きます。 「折」という漢字には「おる・くじく」のほかにも、「さだめる・責める・死ぬ・わける」などの意味があります。, 「折り合いをつける」は「妥協し合う」とほぼ同じ意味ではありますが、「妥協」という言葉を使うと、どこか冷たい印象になります。しかし、少し言い回しを工夫するだけで、同じ意味でありながら、柔らかく温かみのある印象に変えることができます。 - 浜島書店 Catch a Wave, そのために年代の折り合いを付けるのに苦労し、いくつか矛盾がでてしまったと見られるのである。例文帳に追加, Therefore, the editors could not date all ages of such legendary emperors properly, and it caused some contradictions. どちらか一方が得をして、どちらか一方が損をするような状況は、「折り合いをつける」という意味からはみ出します。 さらに「折り合いをつける」の使い方や例文を紹介して行きます。, 「折り合いをつける」という言葉を聞いたことがあるでしょうか。 記載されている内容は2018年04月13日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。, また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。, ビジネスの場面でもよく使う「身につける」という言葉。あなたはきちんと理解していますか。「身につける」を文字で表すとき、「着ける」と「付ける」で迷ったことはありませんか。今回はこの2つの漢字の意味や違い、そして使い方をお話します。, 「身につける」という言葉を見たときに、あなたは真っ先に何を思い浮かべますか。教養を身につける、アクセサリーを身につける、一見ありきたりな単純な言葉のようですが、けっこういろいろな意味やニュアンスがあります。上記の2つの文は同じ言葉ですが、意味は全く違います。漢字で表すと分かりやすいのですが、会話の中で聞くと全く同じです。全く同じ言葉なのに意味は全然違うなんて、日本語とは本当に奥が深い言語です。今回は普段からよく使う言葉のひとつの「身につける」の意味や使い方、例文について紐解いていきましょう。よく耳にする言葉なのであまり深く考えることもない言葉ですが、掘り下げて見ていくとなかなか面白い表現の言葉の一つだと言えます。, 上記で「身につける」という一文にはいくつかの意味があると書きましたが、では「身につける」という言葉の意味について考えていきましょう。「身につける」という言葉には、着る(衣服)や、何か物を持つこと、技術や知識を学び覚えること、などの意味があります。衣服やアクセサリーなど、目に見える「物」に焦点を当てた表現と、技術や知識といった、目に見えない「もの」に焦点を当てた表現があります。実際に目に見える物と、目に見えないものとではかなり意味合いが変わってきます。ですが、どちらも自分自身に所有するものやことというところでは同じです。自分自身の体に直接あてがったり、知識や記憶として自分のものにすることは大きな観点で見てみると、共通している部分があります。, 「身につける」という言葉は一体どういう状況のときに使うのが正しい使い方なのでしょうか。ここではもう少し深く掘り下げてみましょう。例えば、「ネックレスをつける」という言葉を漢字で表したときに、あなたは「付ける」と「着ける」、どちらが正しい表現がご存知でしょうか。正しくは「着ける」が一般的なようですが、実際は約半数の人が「付ける」を選んでいました。明確にどちらが正しいということではないようですが、衣服と同じ扱いになるネックレスでは「着ける」が一般的に使われます。ネックレスやピアスを付ける、では確かにしっくりきません。ですが「着ける」には、車を入り口に着けるやはがきが着く、などの表現法もあるので、なかなか奥が深い漢字だと言えます。, 上記でもザっと説明しましたが、身につけるには2つの漢字の表現があります。1つ目は「身に着ける」です。これは衣服や小物、アクセサリーなどを自分の身に着けるときに使います。言わば装着する、といった意味合いです。そして2つ目は「身に付ける」という漢字です。この場合は技術であったり知識的なものであったりを習得する、といった意味合いになります。この2つをこうして並べて見てみると、意味合いが異なるのが一目瞭然です。漢字で表すととても解りやすいです。しかし実際のところ、この2つの漢字の意味や使い方について、しっかりと理解している、という人はそんなに多くはありません。きちんと正しく使えるように、「身につける」の2つの漢字表現について、もっと掘り下げていきましょう。, では「身につける」という言葉を「着ける」、この漢字を使って表現したいときの使い方を見ていきましょう。「着」という漢字には実にさまざまな意味が含まれています。電車が駅に着く、郵便物が家に着く、といったように、何かがどこかに到着するときにもこの漢字は使われます。しかし最初に「身に」という表記がある場合の「着」は、身体に何かしらの物を足すことになります。簡単にくだいた表現で言うと、「着たり被ったり」することです。例えば「上着を着る」だったり「指輪をはめる」だったり「帽子を被る」といったものをまとめて「身に着ける」です。つまり自分の身体に何かしらのアイテムをつけることです。あまり難しく考えるとこんがらがってしまうでしょう。とてもザックリと言うならば、「身に着ける」とは大体「ファッション」と捉えます。, では次に、「身につける」という言葉に「付ける」という漢字を使って表現したいときの使い方を見ていきましょう。では「付」という漢字にはどのような印象があるのでしょう。「付」、この漢字にも本当にさまざまな意味合いがあります。例えば、「服にシミが付く」といった目に見えるものの表現から、「あの人はよく気が付く人だ」といったような感覚的な表現の仕方まで幅広い意味を含んでいる言葉です。文の最初に「身に」という言葉が入っている場合には、何か技術であったり知識が身に付くといった感覚的な使い方が一般的だと言えるでしょう。「一生懸命勉強をして英語を身に付けた」とか「作法を学んで教養を身に付けた」など、目には見えないけど自分の身になったと感じたときに使うと良いでしょう。, 上の2つの項目で、「身につける」という言葉を漢字表現にしたときの「着」の場合と「付」の場合についてお話しましたが、いまいちよく解らないといった方のために少し補足です。主語(文の主となる部分)が「身に」と決まっている場合、述語(文の結果、どうなったのか、を表している部分)は必然的に「着」か「付」が当てはめられます。ですから述語がどうなるのかで「着」か「付」を考えれば良いでしょう。何を身につけたのか、ということを最初にイメージしましょう。服を着たのなら「服を身に着けた」になりますし、新しい技術、例えば日曜大工だったとするなら「電気ドリルの使い方を身に付けた」となります。何を身につけたのかで「着」と「付」を選ぶと案外スッとまとまります。, ここまで大まかではありますが、「身につける」という言葉の「着ける」の意味や使い方、「付ける」の意味や使い方をお話してきました。何か表現の仕方で行き詰ったときに、最初から頭で「こういうときの使い方って、着と付、どっちだったっけ」となってしまうとますます混乱しますし、深く考えれば考えるほどよく分からなくなってしまいます。ですから主語と述語、とくに文の結果を表す「述語」の部分を一旦頭の中で整理してから言葉にすることは、とても大事なことです。一度頭の中でイメージすることで、どちらの漢字を使うのが正しいのかがポンッと浮かんだりすることでしょう。では述語の部分に注目しながら、いろいろな表現方法をみていきましょう。身につける「もの」が何かを明確にすることで、だいぶ分かりやすくなるでしょう。, 身につけるものが誕生石だった場合には、「着」と「付」、どっちの漢字を使用したらよいのでしょうか。上記でもサラッとお話しましたが、「着」という漢字での表現のときは「実際に目に見える物」であることが多いです。誕生石は石ですから、目に見える、形のある「物」です。そしてその誕生石は、指輪なのでしょうかネックレスなのでしょうか。いやもしかすると、何にも加工されていない石の状態なのでしょうか。いずれかにしても「物」であることは間違いありません。そしてそれは、自分自身の身体につける物です。ですから、ここでの「身につける」の漢字表現は、おのずと「身に着ける」となります。「着」と「付」、絶対にこれが正しい、ということではありませんが、一般的に使われている表現の仕方です。, 派遣で働いている皆さんは、今の時給に満足していますか?もう少し欲しいなと思いますか?実は、派遣で働いている人の中には時給交渉をして、時給アップに成功した人もいます。彼らは一体どうやって時給交渉をしたのでしょうか?今回は時給交渉を成功させるコツをご紹介します。, 面接が苦手という人は多く、緊張するものです。しかし就職を勝ち取るには避けて通れないのが面接です。そこで面接で使う一人称について語りましょう。一人称はあなたの第一印象を決定づける重要な意味を持ちますので、基本的なビジネスマナーを紹介しましょう。, 二次面接で聞かれやすい質問・解答例とはどのようなものでしょう。特に一次面接との違いについても気になるとところです。この記事では、二次面接特有の質問や、転職、新卒などの状況別に、どのように二次面接で解答するか、具体的な例とともに解説したので参考にしてみて下さい。, 就職活動や転職活動などを行っているときに必ず必要となる履歴書。しかし、どんな履歴書を用意すればいいか悩むこともあるのではないでしょうか。今回は履歴書の紙質についてご紹介します。シチュエーションに合わせた紙質の履歴書を使用して、活動の参考にしてください。, 就職や転職をするとなれば自分を売り込むために自己PRを考える必要があります。不動産業界は人気も高いので入念に自己PRを練り上げる必要があります。今回は不動産業界の自己PRの作成のコツを例文を挙げながら新卒や未経験、転職などに分けてご紹介していきます。. また、お互いが譲り合わず、どちらも納得できないケースでは、「折り合いをつける」という言葉の意味に合いません。 上手に「折り合いをつける」事ができるカップルだけが、結婚生活を長続きさせる事ができるでしょう。, 「折り合いをつける」の意味や使い方を見てきました。 似た発音を持つ「兼ね合い」(読み方:かねあい)と「折り合い」(読み方:おりあい)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。 子どもは成長とともに関わる人が増え、思うようにならないことも増えていきます。相手と折り合いをつけることが、社会に出て上手く人間関係を築いていく秘訣です。親はどう関われば、子供の「折り合いをつける力」を育めるのでしょうか。 「譲り合い」は、自己犠牲を持った人同士の意思疎通ができてこそ、初めて達成可能な尊い行為ではないでしょうか。, 「同調する」という言葉も「折り合いをつける」に似た、同じグループに位置する言葉です。 自分の敵は自分という言葉がありますが、まさに「折り合いをつける」必要があるのは、自分自身なのかもしれません。, ビジネスシーンでも「折り合いをつける」事が大切ですが、なかなかうまく行かないものです。 This work has been released into the public domain by the copyright holder. 「折れる」は「妥協」を意味する言葉ですが、「妥協」による一致には、片方が諦めて意見を取り下げているケースが少なくありません。一方「折り合い」は、「合う」が付くことにより「お互いに妥協しあって(=譲り合って)」という意味になります。 「譲り合い」は良く使う言葉ですが、「利害が対立する両者が、自分を曲げて他人に従う」という強い意味があります。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, また、新興の伊勢平氏と折り合いをつけるべく、平正盛の娘を妻にし平家との和合をはかり、平忠盛の烏帽子親となるなど、親密な関係を築いた。例文帳に追加, He also cooperated and developed close ties with the newly-risen Ise-Heishi by marrying a daughter of TAIRA no Masamori and performing for TAIRA no Tadamori as an eboshi-oya (a person who puts eboshi [formal headwear for court nobles] on a young man's head at a genpuku [coming-of-age] ceremony). All Rights Reserved. つまり「折り合いをつける」には、「譲り合って両者が損をしないように話をつける」という意味があります。, AとBという人がいて、「折り合いをつける」という場合は、AもBも、どちらも「損をした」と思わず、「これなら良し」と思える状況に落とし込む事をいいます。 交渉の場などで使われる「折り合いをつける」という言葉。「折り合いをつける」とは、対立する意見の中で、あるいは自身の気持ちの中で妥協点を見つけるという意味で使われます。今回は「折り合いをつける」の意味や使い方を詳しく解説します。, 「折り合い」は、対立関係を長引かせないための妥協点のこと。したがって、「折り合いをつける」とは、立場や意見の異なる者同士が譲り合って一致点を見つけることを指します。ここでポイントとなるのは‘譲り合って‘という部分です。 さらに「折り合う」という言葉には、対立している両者が譲り合って互いの利害関係を一致するという意味があります。 そのような様子を「折り合いをつける」を使った文章にしてみましょう。 「平日は仕事に集中」「休日は思い切り恋愛する」など、仕事と恋愛の折り合いをつける必要がありそうです。, 結婚は「折り合いをつける」事の連続になりそうです。 「歩み寄る」には、「お互いの利害関係が一致するように譲歩する」という意味があります。 恋愛ばかりに気を取られていたら、仕事がおろそかになりますし、仕事ばかりして恋愛せずに生きていたら、振り返って後悔する事になるかもしれません。 そこで、「折り合いをつける」の言葉の意味を紹介します。, 「折り合いをつける」の「折り合い」には、「譲り合ってうまく行く」という意味があります。 「折り合いをつける」の使い方、文章への組み込み方のコツが見えてくるかもしれません。, 自分自身の中の対立する意見、対立する事柄は少なくありません。 話に折り合いを付けるの言い換えや別の言い方。・意義素類語交渉をまずまず納得できる内容に導くさま話をつける ・ 話に折り合いを付ける ・ 合意を得る ・ 交渉を成立させる ・ うまく折衝する ・ 交渉をまとめる ・ 話をまとめる ・ 妥結させる 「同調する」は平和的解決ですが、「同調した人」が損をしないようにする事が大切です。, 「折り合いをつける」はどのような場面で使えばよいでしょうか。 Copyright © Japan Patent office. 「つける」と一言で言っても、「取り付ける」や「名前を付ける」「身につける」「漬ける」など色んな意味や似たような表現があって、「英語で何て言えばいいの?」と戸惑ってしまいますよね。豊富な英語の単語や例文と共に、「つける」の英語表現をマスターしてくださいね。 All Rights Reserved. 「折り合いをつける」の意味や類語を紹介します。 「折り合いをつける」には、「妥協」という言葉にはない、相手への思いやりや温かみが感じられるでしょう。言葉に丸みを持たせることは、円滑な人間関係を築くための手助けにもなります。皆さんも、日常生活の中にこのような表現を取り入れてみてはいかがでしょうか。. 部長が『折り合いをつける』よう間に入っているが、難しいだろう」、「仕事が忙しい割に、給料が安いと感じる。 「つける」と一言で言っても、「取り付ける」や「名前を付ける」「身につける」「漬ける」など色んな意味や似たような表現があって、「英語で何て言えばいいの?」と戸惑ってしまいますよね。, 是非「つける」の英語表現をマスターして、日常生活で上手に使えるようにしておきましょう。, addには「追加する・加える」というニュアンスも含まれますので、追加する数が増える場合などに使えて便利な言葉です。, でも「加える・追加する」というニュアンスがそれほど強くない場合は、「put」を使ってもとても自然です。, 電気など、いわゆる電化製品のスイッチを入れて「付ける」場合には一般的に「turn on」が使われています。, また、たばこや花火に直接火を付ける場合はlightが使われます。覚えておくと日常生活で重宝するかもですね。^^, 「漬物」が豊富な日本において「漬ける」という表現は特に食事や料理で良く使われる日本語らしい表現の一つです。, 日常生活でも使える場面が意外と多いので、是非マスターして自然に使えるようにしましょう。, 最近料理などで「タレやソースにディップする」という表現が良く使われるように、「dip」は日本人の会話でも馴染みのある表現になりつつありますね。, また、同じ「漬ける」でも「浸す」というニュアンスが強い場合には「soak」という単語も良く使われます。, 食事や料理をする場合でも、まんべんなくしっかり浸すというニュアンスがある場合には「Soak」を使うことが多いと思いますので覚えておきましょう。^^, 単語は簡単ですが、「マスクをつける・外すの英語表現」でも紹介しているように、最近はマスクでも使うなど、日常生活でも使用する場面が増えてきましたね。, 使いたいニュアンスの違いで、色んな言い方にアレンジできますので、是非マスターしましょう。^^, 衣類やアクセサリー・眼鏡・ピアス・マスクといったものまで色々使えますのでとても便利な表現ですね。, 「get name from~:~から名前を与えられる(つけてもらう)」もラフな会話でよく使います。, 「named after ~:~にちなんで名づける」という表現と共に一緒に覚えておきましょう。, 「景気をつける」は景気をよくするというニュアンスから “business to get better”, 如何でしたか?日本語の「つける」って本当に色んな場面で使われていますよね。その場面に応じて意味やニュアンスも変わってきます。, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。, 世界規模のウイルス感染が終息すると、各国やWHOは「終息宣言」をするそうです。この「終息」は英語にすると様々な言い方がるようです。フランクな言い方やニュースなどでしか見ない少々堅い言い方まで、例文を見ながら「終息」と「終息する」の英語の言い方を是非マスターしましょう。, 近年社会問題となっている「誹謗中傷」。少々難しいフレーズかもしれませんが、このような社会問題を英語で話せると、試験の英作文や面接、また外国人との会話もより意義深いものになります。例文を活用して英語でも「誹謗中傷」について話ができるようにしておきましょう。, 外国にいる知人から、「日本へ贈り物を届けたいから、住所を教えてほしい」とお願いされて戸惑ったことがある人も多いかもしれません。ここでは「外国から日本へ郵便物を送る場合」あるいは、「外国の方へ日本の住所を教える場合」を想定して、英語での住所の書き方・書く順番について説明したいと思います。, 英語を使う仕事じゃなくても、日付を英語で書いたり聞いたりすることって日常でも意外にありますよね?「あれ、2月って英語でなんて書くんだっけ?」「スペルが思い出せない」など、よくあるのではないでしょうか。書き方や読み方を一覧にまとめていますので、ぜひ参考にしてくださいね。, 英語で日付けを書く際、「日が先?月が先?」と悩んだことってありませんか?ある本では日が先に書かれているのに、別の本では月が先に書かれていることもよくあります。「一体どっちの順番が正しいのでしょうか。その違いや順番、正しい書き方についてまとめました。, 英検準一級以上、TOEICで700点以上を目指している人は、専門的な単語や表現を幅広い分野で身に付けなければなりません。また、テキストや過去問では時代の流れに沿って変わっていく試験問題にも追いつけないという背景もあります。今回はTEDのおすすめ動画を5つ紹介します!. 少なくとも、どちらかが一方的に損をするような状況は避ける事が大切です。, 次に、「折り合いをつける」の類語や、言い換えが効くような似た意味の言葉を紹介します。 「折り合いをつける」の用例・例文集 - このような諸条件に折り合いをつけることはまことに困難である。 生きることから逃げないようにして、何とか折り合いをつけるようにするのだ。 ただこれが、自分と現実の折り合いをつける方法なのだと思っているだけだった。 育ってきた環境が違うふたりが共同生活を送るのですから当然でしょう。 ただし基本的に「折り合いをつける」のは困難なので、実際に「折り合いをつけた」というケースで「折り合いをつける」を使う事は多くありません。 「折り合いをつける」と言う言葉の意味を知ると、その思いが強くなるのではないでしょうか。, 当サイトの掲載記事で、間違い・不具合がございましたら、お問い合わせからご連絡いただければ幸いです。, 「お酒を飲みたい気持ちと、明日早起きして運動したい気持ちに『折り合いがつかない』ので、悩んでいる」. 似た意味の言葉と「折り合いをつける」を並べると、「折り合いをつける」の言葉の意味が、より理解できるようになるでしょう。, 「歩み寄る」は「折り合いをつける」に近い言葉です。 ビジネスシーンには、様々な意見の対立、立場の対立がありますので、「折り合いをつける」大切さも大きくなるでしょう。, 最後に「折り合いをつける」事が多い、様々なシーンについて見て行きましょう。 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), 互いに折り合いをつけるために、長い視点をもって協議してまいりましょう。(メールで書く場合)例文帳に追加, I hope we will take a long-term perspective and discuss matters in order to work out differences between us. Copyright © 1995-2020 Hamajima Shoten, Publishers. 国と国との間、企業同士には利害が対立する事が多いですが、「歩み寄りの姿勢」を持てるかどうかが、その後の展開を決めて行きます。, 「折り合いをつける」「歩み寄る」という行為の、両社に共通する行為が「譲り合う」という行為です。 「折り合いをつける」の意味 2. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 目標は,計画されたモデリングの努力とデータ,時間,それに研究を実行するために利用可能な資金の間で,適当な折り合いをつけることである。例文帳に追加, The goal is to achieve a suitable fit between the planned modeling effort and the data, time, and money available to perform the study. This applies worldwide. 子どもは成長とともに関わる人が増え、思うようにならないことも増えていきます。相手と折り合いをつけることが、社会に出て上手く人間関係を築いていく秘訣です。親はどう関われば、子供の「折り合いをつける力」を育めるのでしょうか。 「折り合いをつける」ためにどうするか?「折り合いをつける」可能性はあるのか?など、「折り合いをつける」ための方法を模索するような時に使われる事が多いです。, 続いて「折り合いをつける」を使った文章を見て行きましょう。 たくさんの人に囲まれて暮らす必要がある人間ですから、「折り合いをつける」事はとても大切な事です。 似た発音を持つ「兼ね合い」(読み方:かねあい)と「折り合い」(読み方:おりあい)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。, どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。, 「兼ね合い」と「折り合い」という言葉は、似ていても意味は大きく異なりますので、ご注意下さい。. 「譲る」には、自分を曲げて他人の考えに従うという意味があります。 折り合いをつけるの使い方・例文 . たくさんの人に囲まれながら生活を送っている人は、日常的に「折り合いをつける」という行為をしているかもしれません。 交渉の場などで使われる「折り合いをつける」という言葉。「折り合いをつける」とは、対立する意見の中で、あるいは自身の気持ちの中で妥協点を見つけるという意味で使われます。今回は「折り合いをつける」の意味や使い方を詳しく解説します。 交渉の場などで使われる「折り合いをつける」という言葉。「折り合いをつける」とは、対立する意見の中で、あるいは自身の気持ちの中で妥協点を見つけるという意味で使われます。今回は「折り合いをつける」の意味や使い方を詳しく解説します。 「営業一課と、営業二課の意見が対立している。 とはいえ、「折り合いをつける」という言葉の意味をハッキリと理解している人も少ないかもしれません。 「折り合いをつけた」状況とは? 「折り合いをつける」という言い方を使用する機会はいろんなシーンで考えられますが、正しく意味を理解していない方が意外に多いです。今回は、「折り合いをつける」という言葉の正しい使い方を例文を交えながら紹介し、語源についての解説もします。 「折り合い」の用例・例文集 - 緊張しすぎる性格で、世の中とうまく折り合いがつけられなかったのか。 二人は性格が違っている彼らなりのやり方で、折り合いよくやっていた。 それらが同時に香苗の心に生じ、折り合いのつかぬまま表情に出ていた。 「折り合いをつける」という言い方を使用する機会はいろんなシーンで考えられますが、正しく意味を理解していない方が意外に多いです。今回は、「折り合いをつける」という言葉の正しい使い方を例文を交えながら紹介し、語源についての解説もします。 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 「兼ね合い」と「折り合い」の違いを分かりやすく言うと、「兼ね合い」とは二つのものが上手く釣り合いを保つこと、「折り合い」とはお互いが譲り合って解決することという違いです。, 一つ目の「兼ね合い」を使った分かりやすい例としては、「スケジュールの兼ね合いにより放送が延期になりました」「仕事と育児の兼ね合いを取るのは難しい」「品質とコストの兼ね合いを図りながら製品を作っている」「仕事と家庭の兼ね合いを見る」などがあります。, 二つ目の「折り合い」を使った分かりやすい例としては、「自分の気持ちに折り合いをつける」「条件面での折り合いがつかないので今回は見送らさせていただきます」「同居している姑と折り合いが悪い」などがあります。, 「兼ね合い」は、二つのものが上手く釣り合いを保つことなので、お互いが納得できる形を指しています。もう一方の「折り合い」は、お互いが譲り合って解決することなので、お互いが妥協して止むを得ずの形を指しています。, 「兼ね合い」を英語にすると「balance」となり、例えば上記の「仕事と家庭の兼ね合いを見る」を英語にすると「find a good balance between work and fun family」となります。, 一方、「折り合い」を英語にすると「come to terms」となり、例えば上記の「自分の気持ちに折り合いをつける」を英語にすると「I’ll try to come to terms with reality」となります。, 「兼ね合い」を使った分かりやすい例としては、「この計画は予算との兼ね合いが難しい」「先方との兼ね合いにより打ち合わせの日程が変更になりました」「双方の兼ね合いを見て決定したいと思います」「忙しくて仕事と家庭の兼ね合いが取れない」などがあります。, 「兼ね合い」は、二つのものが上手く釣り合いを保つことなので、お互いが納得できる形を目指す場合に使うことが多い言葉です。特に、ビジネスシーンにおいてよく使われています。, 「兼ね合いが難しい」「兼ね合いを考える」「兼ね合いにより」「兼ね合いを取る」「兼ね合いが取れない」「兼ね合いを図る」「兼ね合いが悪い」「兼ね合いがある」「兼ね合いがございます」などが、「兼ね合い」を使った一般的な表現方法になります。, 「兼ね合い」の類語・類義語としては、釣り合うことを意味する「釣り合い」、二つ以上の物事の間で力や重さなどの釣り合いが取れいることを意味する「均衡」、ほどよく釣り合うことを意味する「平均」、調和が取れていることを意味する「バランス」などがあります。, 「兼ね合い」の兼の字を使った別の言葉としては、本業の他に違う仕事も兼ね行うことを意味する「兼業」、本来の役目以外に他の役目をも兼ね勤めること「兼勤」、一つのものを二つ以上の用途に使うことを意味する「兼用」などがあります。, 「折り合い」とは、お互いが譲り合って解決することを意味しています。その他にも、人間関係のことという意味も持っています。, 「金銭面で折り合いがつかず移籍は成立しなかった」「取引先との交渉は大筋での折り合いがついた」などの文中で使われている「折り合い」は、「お互いが譲り合って解決すること」の意味で使われています。, 一方、「職場の同僚と折り合いが悪いので辛い」「妻の親族と折り合いが合わない」などの文中で使われている「折り合い」は、「人間関係のこと」の意味で使われています。, 一つ目の意味は、お互いが譲り合って解決することなので、お互いが妥協して止むを得ずその形になったことを意味しています。また、片方だけが妥協するのではなく、「お互い」に妥協するという部分が重要になります。, 二つ目の意味は、人間関係を表現したい時に使います。また、人間関係があまりよくない場合に使うのが一般的です。, 「折り合いがつく」「折り合いがつかず」「折り合いをつける」「折り合いが悪い」などが、「折り合い」を使った一般的な表現方法になります。, 「折り合い」を使った有名な言葉としては、「気持ちに折り合いをつける」があります。気持ちに折り合いをつけるとは、気持ちを整理するという意味です。, 「折り合い」の類語・類義語としては、双方が譲り合って穏やかに解決することを意味する「妥協」、いくつかの異なった考え方の良い所を一つにまとめ上げることを意味する「折衷」、自分の意見や主張を押さえて相手の意向に従うことを意味する「譲歩」などがあります。, 「折り合い」の合の字を使った別の言葉としては、請け合うことを意味する「請け合い」、物を争って取り合うことを意味する「奪い合い」、互いに相手の気持ちなどを知ろうとすることを意味する「探り合い」、互いに相手を知っていることを意味する「知り合い」などがあります。, この言葉がよく使われる場面としては、二つのものが上手く釣り合いを保つことを表現したい時などが挙げられます。, 上記の例文のように、ビジネスシーンにおいて使われることが多い言葉です。また、兼ね合いという言葉を使う場合は、二つもしくは、二つ以上のものが上手く釣り合いを保っている場合に使うと覚えておきましょう。, この言葉がよく使われる場面としては、お互いが譲り合って解決することを表現したい時などが挙げられます。その他にも、人間関係のことを表現したい時にも使います。, 例文1から例文3は、互いが譲り合って解決することの意味で使っており、例文4と例文5は、人間関係のことの意味で使っています。, 「兼ね合い」と「折り合い」は発音が似ている言葉ですが、意味は違うので注意してください。「兼ね合い」は二つのものが上手く釣り合いを保つことの意味で使い、「折り合い」は、お互いが譲り合って解決することの意味で使うと覚えておきましょう。, 6.予算と社内のマンパワーの兼ね合いが悪く、受注したにもかかわらず話が既に難航している。, 7.会社の飲み会というのは、仕事と付き合いの兼ね合いが難しく、堅苦し過ぎてもざっくばらん過ぎても駄目なのである。, 8.誰に教わったわけでもないが、大半の嫁は内心姑にイライラしながらも表情は笑顔というこの兼ね合いをそつなくこなしている。, 9.息子は部活動に熱が入りすぎるあまり勉強がおろそかになりがちで、文武両道とはいうものの実際はその兼ね合いが難しいところだ。, 10.肉は熟成させると旨味が増すがその分腐りやすい、それらの兼ね合いの時期を見計らうのがプロの仕事だ。, 2.金額面で折り合いがつかず示談が成立しなかったので、民事裁判が行われる可能性が高い。, 4.夫側の親族と折り合いが悪いので、親戚の集まりにはあまり顔出さないようにしている。, 7.昔いじめられた事がトラウマになっているが、それでも何とか心の折り合いを付けて生きている。, 8.米中対立はもはや決定的であり折り合いをつける段階はとうに過ぎてしまっただと考えざるを得ない。, 9.遺産相続で揉めてからというもの、父親とその兄弟の折り合いは年を経るごとに悪くなってきている。, 10.日本人同士なら阿吽の呼吸で折り合いがつくことでも、外国人が相手だとなかなか落とし所がわからずしまいだ。, 似た意味を持つ「朴訥」(読み方:ぼくとつ)と「素朴」(読み方:そぼく)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。, 似た意味を持つ「裸足」(読み方:はだし)と「素足」(読み方:すあし)と「生足」(読み方:なまあし)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「裸足」と「素足」と「生足」という言葉は、どれもむき出しの足を意味するという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。, 似た意味を持つ「狼狽」(読み方:ろうばい)と「動揺」(読み方:ろうばい)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「狼狽」と「動揺」という言葉は、どちらも落ち着かない様子を意味しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。, 似た意味を持つ「誹謗」(読み方:ひぼう)と「中傷」(読み方:ちゅうしょう)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「誹謗」と「中傷」という言葉は、どちらも他人を悪く言うことを意味しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。, 同じ「そう」という読み方の「沿う」と「添う」の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「沿う」と「添う」という言葉は同音の言葉ですが、それぞれの漢字によって使い方には少し違いがあります。, 似た意味を持つ「しつこい」と「ひつこい」の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「しつこい」と「ひつこい」という言葉は、どちらも執念深いことを意味しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。, 似た意味を持つ「計」(読み方:けい)と「小計」(読み方:しょうけい)と「総計」(読み方:そうけい)と「合計」(読み方:ごうけい)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「計」と「小計」と「総計」と「合計」という言葉は、どれも数値を足し合わせたことを意味する共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。, 同じ「じてん」という読み方、似た意味を持つ「辞典」と「事典」と「字典」の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「辞典」と「事典」と「字典」という言葉は、どれも分からないことがある時に参照する本を意味するという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。, 似た意味を持つ「安直」(読み方:あんちょく)と「安易」(読み方:あんい)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「安直」と「安易」という言葉は、どちらも簡単でいい加減なさまを意味しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使用する傾向があります。, 同じ「いかす」という読み方で、似た意味を持つ「生かす」と「活かす」の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「生かす」と「活かす」という言葉は同音の言葉ですが、それぞれの漢字によって使い方には少し違いがあります。. 商談などには、ウィンウィンの関係がありますが、「折り合いをつける」時も、ウィンウィンの関係を目指して行きます。 好きあっているふたりが、付き合う事になったというケースは、対立関係がないため「折り合いをつける」には該当しません。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 米国人投資家や技術者と話の折り合いをつける調整役として、海軍時代の経験で外国語に堪能だった直輝は適任であったといえる。例文帳に追加, Naoteru was suited for coordinating American investors and engineers with his foreign language skills that he acquired while in the Navy. 「思い切り恋愛を楽しみたい」という気持ちと、「キャリアアップを目指して仕事中心の生活を送りたい」という気持ちが対立するからです。 - 英語論文検索例文集, 発注元と発注先との間で解決しない交渉に対して早期に折り合いをつけることのできる受発注システム、受発注調整方法および記録媒体、並びに、受発注監視装置を提供すること。例文帳に追加, To provide an order receiving/sending system, an order receiving/sending adjusting method which can settle negotiations that an ordering side and an receiving side can not solve in an early stage and to provide a recording medium, and an order receiving/sending monitor device. - Weblio Email例文集, その過程で一番困難な部分は3つの部署の要求の間で折り合いをつけることです。例文帳に追加, The most demanding part of the process is to work out differences between the requirements of the three divisions. ビジネスの場面でもよく使う「身につける」という言葉。あなたはきちんと理解していますか。「身につける」を文字で表すとき、「着ける」と「付ける」で迷ったことはありませんか。今回はこの2つの漢字の意味や違い、そして使い方をお話します。 「折り合いをつける」という言葉を聞いたことがあるでしょうか。 たくさんの人に囲まれながら生活を送っている人は、日常的に「折り合いをつける」という行為をしているかもしれません。 とはいえ、「折り合いをつける」という言葉の意味をハッキリと理解している人も少ないかもしれません。 そこで、「折り合いをつける」の言葉の意味を紹介します。 1. - 特許庁, 仕事はスポーツマンらしくないし、それゆえ不快であるが、さて、人間がどうやって略奪生活以外の生活にある程度折り合いをつけるようになったかを説明しようとすると当惑する。例文帳に追加, Work is unsportsmanlike and therefore distasteful, and perplexity then arises in explaining how men have in any degree become reconciled to any but a predaceous life. All rights reserved. - John Stuart Mill『自由について』, しかしながら、交易で生計を立てている対馬と、胡椒・丹木・銅などの輸入を対馬に全面的に依存している朝鮮王朝の双方は折り合いを付ける必要に迫られ、1512年、壬申約条により和解が成立した。例文帳に追加, However, people in Tsushima who made their living from trade and the Korean Dynasty, who was totally dependent on imports from Tsushima for pepper, tanboku and copper, were obliged to get along with each other, and in 1512 they agreed on a settlement under the Jinshin Yakujo (visitor regulations which were established by the Korean Dynasty). ビジネスでは「折衝する」「折衝が行われた」という言い方をすることがあります。この「折衝」とはどういった意味なのでしょう。「折衝」の意味やその内容、また、交渉・渉外など、ビジネスシーンでよく使われる類語との違いについて解説します。 「譲り合う」は、お互いに「譲る」という考えを持ち、実践する事を言います。 仕事や恋愛、結婚のシーンでは、「折り合いをつける」事が大切になりそうです。, 20代から30代の男女が悩むのが「仕事と恋愛」の「折り合い」についてです。 「夢と現実の『折り合いをつける』方法がみつからなくて、苦しんでいる」、「お酒を飲みたい気持ちと、明日早起きして運動したい気持ちに『折り合いがつかない』ので、悩んでいる」などです。 お互いの意見が違っても何とか良い方向にまとまるように、両者が少しずつ妥協したり、新しい提案をして、お互いにメリットがあるように持って行く作業です。 また「同調圧力」という言葉があるように、例えばママ友同士で同じような意見を持つように圧力がかかるケースもあります。 「人好きのする顔」といったようなことを言われたことはありませんか。相手から褒められたように感じはしても、具体的にどのような... 刊行物やサイトを閲覧した時、参考資料に「一部抜粋」と注意書きがされていることがあります。「一部抜粋」という語句は著作物に使... 「文言」の意味を改めて説明しようとすると難しく感じる人もいるのではないでしょうか。「文言」とは「言葉」を表現する単語の一つ... 皆さんは「転じて」という言葉を、雑誌やネットの記事などで目にする機会も多いことでょう。しかし言葉の意味については、何となく... 「貢献」という言葉をご存知でしょうか。ニュースや新聞などでは「〇〇に貢献する」のような形で、たまに見聞きします。何かの役に... えっ、古臭いと感じてしまう人もいるかもしれません。「ロマンチック」なものへの憧れを少なからず女性は抱いていることでしょう。... 皆さんは「弄って」という言葉をご存知でしょうか?読みを聞くと「あ~そうか」と思われ方もいるでしょう。この漢字自体あまり使う... 「喜びもひとしお」という言葉を聞いたことがありますか。おめでたい席でのスピーチや手紙の中で使われることがよくあります。しか... 「そつなく」というと良いイメージを感じますか。それともあまり良いイメージがしないと思われるでしょうか。「そつなく」の意味に... 「充実」という言葉があります。「充実した内容」のように使われ、知っている方も多いのではないでしょうか。また生活が充実してい... 「忠実」を何と読みますか?恐らく大多数の人が「ちゅうじつ」と答えるでしょう。もちろん正解ですが、もう1つ別の読み方があるの... 「君は気概があるね」目上の方にこう言われたことありませんか?とりあえず「ありがとうございます」と返したけど、気概ってどうい... 「奉る」という言葉の意味をご存じでしょうか。「奉」には、奉仕、奉納といった熟語があるように、ちょっとかしこまった感じがしま... 「末筆」という言葉を使ったことがありますか。「末筆」は、主に手紙に使う言葉ですが、手紙を書くことが少なくなった現在では、こ... 学生時代は「取り計らう」という言葉を使う機会はあまりないかもしれません。しかし、ビジネスの現場ではよく用いられます。ただし... 指で指し示すと書く「指示」という言葉の意味は分かりやすいのではないでしょうか。「指示」はいろいろなところで使われていますし... 「かきいれどき」は、商売が忙しく売り上げが見込める時期のことで、漢字で表記すると「書き入れ時」です。「書き入れる」は「記入... 「この機に」という言葉をご存知でしょうか?ビジネスシーンでもよく使われる言葉なので、あまり意味は考えずに定型文のように使っ... 「窘め」というこの言葉、あなたは読めますか。「穴(あなかんむり)」に「君」と書きますが、読み方も意味もちょっと想像しにくい... 誠実や真面目なさまを表すのに「摯実」という言葉がありますが、ご存知ですか。「しじつ」と読み、小説や随筆などの文章に出てくる... チームには気の合わないメンバーもいるが、なんとかうまく折り合いをつけてやっていこう。, 勉強や部活など悩みは尽きないが、方向性を定めるために早く気持ちに折り合いをつけよう。. 続いて例文を通じて、“折り合いをつける”の使い方をマスターしていきましょう。 【交渉現場での「折り合いをつける」】 ・取引先との交渉は概ね折り合いがついた。 ・来月までに価格交渉の折り合いをつける必要がある また「歩み寄りの姿勢」という定型句があります。 「折り合いをつける」という言葉は、自分と相手、あるいは他者同士だけでなく、自分自身に対しても用いられます。その場合は、自分が抱えるさまざまな感情の妥協点を見つける、つまり「気持ちを整理する」や「心のバランスをとる」という意味で使われます。, 日々の生活の中で、特に人と人との関係において「折」という字が用いられている例は多数あります。ここでは「折」という漢字と、「折」を使った熟語について見ていきましょう。, 「折」という字は、「斤(おの)」で草木を切断したさまを表しています。「断つ」というのがもともとの意味で、転じて「おる・くじく」などを表すようになりました。 女性同士が食事に行った時などは、メニュー決めなどで「同調する」という行為が頻繁に行われていそうです。 両者の立場が大きく違い、意見が対立するような場面でも、お互いが譲歩する姿勢をお互示す事を言います。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』, 一方では、異端的な意見は、一般に抑圧され無視された真理の一部であって、それを抑え込んでいる束縛を突き破り、一般的意見の中にある真理と折り合いをつけるか、あるいは、一般的意見に敵対して、それと同じように自分だけが、完全な真理だと言い張ろうとします。例文帳に追加, Heretical opinions, on the other hand, are generally some of these suppressed and neglected truths, bursting the bonds which kept them down, and either seeking reconciliation with the truth contained in the common opinion, or fronting it as enemies, and setting themselves up, with similar exclusiveness, as the whole truth. では、最後に「折り合いをつける」の使い方を 例文で確認しておきましょう。 取引先との商談は、大筋で折り合いをつけることができた。 人生経験を積む内に、折り合いをつける力が身についた。 米国人投資家や技術者と話の折り合いをつける調整役として、海軍時代の経験で外国語に堪能だった直輝は適任であったといえる。 例文帳に追加 Naoteru was suited for coordinating American investors and engineers with his foreign language skills that he acquired while in the Navy. そのような悩みを抱えている人の様子を、「折り合いをつける」を使った言葉にしてみましょう。 「折り合いをつける」時は、まず「対立している何か(人や考えなど)」があり、「譲り合う事」、さらに「どちらも納得できる結果」が出る事が大切になります。 ©Copyright 2001~2020 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. 「同調する」は、他人の意見や態度に調子を合わせる事を意味します。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 原題:”The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of Labor”, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. この両者の『折り合いをつける』事ができないと、転職するしかなさそうだ」という感じです。 結婚式をするかしないか、どこに住むか、部屋のインテリアをどういうテーストにするかなど、無限に対立する要因があります。

100平米 マンション メリット, チャンピオン ホンジュラス製 パーカー, 焼きバナナ 皮ごと バーベキュー, オムライス ひき肉 炊飯器, S3 イベント通知 Sqs, ノートパソコン 電源 入れ方, パート 内定 添え状, ママー マカロニグラタン 牛乳なし, 妖怪ウォッチ3 Qrコード 場所, 鶏ひき肉 離乳食 後期, バナナ 離乳食 渋い, メルカリ 個人情報 開示, 楽天gora Apple Watch, バナナ 離乳食 渋い, ママー マカロニグラタン 牛乳なし, 鶏肉 野菜炒め レシピ, ノートパソコン 電源 入れ方, 伊之助 顔 なぜ, Lec 行政書士 合格体験記, 鶏肉 野菜炒め レシピ, 鶏ひき肉 離乳食 後期, カーオーディオ アンペア 計算, ネックレス 38cm 短い, 吊り下げ 引き戸 外し方, 馬と鹿 歌詞 つき, 山本ゆり キーマカレー レシピ本, ユニバ ダンサー 倍率,

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です